Cienfuegos, Cuba
Cienfuegos (literally translated A Hundred Fires) is a nice port on the South Coast of Cuba. We spent 2 nights here, and even though in the beginning we didn’t like it too much (we were home sick after 2 weeks of traveling and the atmosphere was totally different than Vinales or Havana), we ended up loving it, and it is now a wonderful memory.
Cienfuegos mai este numit si Perla Sudului in Cuba. Este un orasel linistit la vreo 250 km de Havana, pe coasta de sud a Cubei. In traducere, Cienfuegos inseamna “o suta de focuri”. Am petrecut 2 nopti aici si, desi la inceput nu prea ne-a placut, atmosfera fiind diferita fata de Vinales si Havana, plus ca ni se facuse si dor de casa dupa atatea zile de calatorit, am ajuns la final sa il indragim si acum a ramas o amintire foarte placuta.
Typical street in Cienfuegos / Strada tipica in Cienfuegos
Jose Marti Park / Parcul Jose Marti si eleve in uniforma
Pedestrian Promenade/ Promenada pentru pietoni. Vedeti telefoane publice, care inca se mai folosesc in Cuba.
Palacio de Valle / Palatul de Valle
Prado
The Promenade along the water / Faleza
The cityhall / Primaria din Cienfuegos
Cienfuegos Cathedral / Catedrala din centrul orasului Cienfuegos
The Port / Portul
Breakfast in the Casa Particular / Micul dejun in Casa Particular
Shop / Magazin 
Fisherman / Pescar arunca plasa
Punta Maria Gorda – in sudul orasului Cienfuegos. Un loc linistit cu aer curat!
Mojito
The pool of a hotel in Cienfuegos / Piscina unui hotel din Cienfuegos
The living room of our Casa Particular / Sufrageria in Casa Particular in care am stat
Don’t miss my other posts with photos from Cuba!